지은이 : 엘프리데 옐리네크 (Elfriede Jelinek)
1946년 10월 20일 독일 슈타이어마르크 주 뮈츠르추슐락에서 출생하여 빈에서 자랐다. 대학에서 연극학, 미술사, 음악을 공부하면서 발표한 작품들로 일찍부터 주목받기 시작했으며, 빈, 뮌헨, 파리 등지에서 자유문필가로 활동해왔다. 주요 작품으로는
<내쫓긴 자들>
,
<미하엘>
,
<연인들>
,
<욕망>
등이 있다. 1986년 하인리히 뵐 상을, 1987년 슈타이어마르크 주 문학상을 수상했고, 현재 독일문단에서 가장 많은 쟁점을 불러일으키는 문제작가로 평가받고 있다. 2004년 노벨문학상을 수상했다.  





옮긴이 : 이병애
1937년 서울에서 태어났다. 서울대 문리대 독문과 및 동대학원을 졸업하고 문학박사학위를 취득했으며, 독일 뮌헨대학에서 수학했다. 1965년부터 2003년까지 이화여대 독문과 교수로 재직했으며 이후 이화여대 명예 교수에 임명되었다.초암논술아카데미 강사.

지은 책으로
<잉에보르크 바흐만 연구>
,
<독일 문학의 장면들>
(공저) 등이 있고, 옮긴 책으로
<피아노 치는 여자>
,
<교육론 - 문예신서 292>
등이 있다.  





옮긴이 : 고맹임
이화여대 독어독문과와 동 대학원을 졸업하고 베를린 자유대학과 훔볼트 대학, 뒤셀도르프 대학, 도르트문트 대학에서 수학하며 문학박사 학위를 취득하였다. 이화여대, 동덕여대 등에서 강의하였으며, 현재 독일 함부르크의 한인학교 교장으로 일하면서 한국어와 한국문화 보급에 힘쓰고 있다.
옮긴 책으로는 《안데르센 동화전집》, 엘프리데 옐리네크의 《탐욕》, 어린이 그림책 《똑바로 보기 거꾸로 보기》 등이 있다.