지은이 : 피에르 쌍소 (Pierre Sansot)
프랑스의 수필가이자 철학 교수. 그르노블에 있는 피에르 맹데-프랑스 대학과 몽펠리에의 폴 발레리대학에서 철학과 인류학을 가르쳤다. 일상의 속도를 늦춤으로써 얻을 수 있는 섬세한 삶의 풍경을 묘사한 여러 에세이를 통해 전 세계적으로 '느리게 사는 삶'에 대한 관심을 불러일으켰다. 저서로는 《게으름의 즐거움》《도시의 서정》《풍경의 다양함》《그늘을 훔치는 사람들》《공원》《민감한 프랑스인들》《적은 것으로 살 줄 아는 사람들》 등이 있다.  

옮긴이 : 한상철
경기대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 리모주대학 불문학 석사, 동 대학교 박사 과정을 수료하였고 경기대학교 강사를 역임하였다. KT Networks에 재직 중이다. 저서로는 「파리·프랑스어 이야기」(공저), 「DELF A1, A2, B1, B2」(공저) 시리즈가 있다. 번역서로 「마흔앓이」(공역)가 있다. 또한 한국 문학번역원의 번역 지원 사업의 공모 당선을 통해 지원받아 「고구려 고분 벽화」와 「한국의 석조 문화」를 프랑스어로 공동 번역하였다. 현재는 알제리 건설회사 바티코리아 대표 이사로 근무하고 있다.  

옮긴이 : 김선미
경기대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 국립 Aix-Marseille I 대학교에서 언어학 박사 학위를 받았다. 현재 경기대학교 프랑스어문학과 교수로 재직 중이다. 저서로는 「거리에서 배우는 프랑스어」(공저), 「DELF A1, A2, B1, B2」(공저), 「난생 처음 프랑스어 쓰기」, 「매일 프랑스어 일기쓰기」, 「주제별 프랑스어 생활 작문」, 「매일 프랑스어 회화」(공저), 「매일 즐거운 프랑스어 문법」(공저), 「매일 유용한 프랑스어 표현」(공저), 「매일 프랑스어 입문」(공저), 「프랑스어 단어 표현집」(공저), 「프랑스 시사 읽고 말하기」(공저), 「대학 프랑스어 실용 문법」(공저) 등이 있으며 「토끼와 나」, 「몸의 시학」, 「그림형제 동화집」 등을 번역하였다.