• 역사/신화/문화 > 신화 > 그리스로마신화

• [시리즈] 구스타프슈바브의그리스로마신화 [6]

반디앤루니스 리뷰

구스타프 슈바브의 작품은 토머스 불핀치와 양대 산맥을 이루는 그리스 로마 신화의 고전이다. 슈바브는 지금까지의 책들과 달리 시공간의 개념을 잡아준다. 흩어져 있는 방대한 신화 이야기를 시간순으로 구성했기 때문이다. 또한 고대 시인들의 원전을 훼손하지 않으면서 충실하게 전달했다. 한편의 대서사시를 보는 것처럼 속도감 있는 전개와 극적인 감동이 살아 있다.

출판사 리뷰

출판사 서평 구스타프 슈바브의 작품은 토머스 불핀치와 양대 산맥을 이루는 그리스 로마 신화의 고전이다. 흩어져 있는 신화들을 모아 시간의 흐름에 맞게 재구성한 입문서로, 국내에는 처음으로 독일어 완역으로 출간되었다. 20여 년간 학생들에게 고전 문학을 가르친 저자는 복잡한 신화에 밑그림을 제공하고자 이 책을 썼다. 최초로 인간에게 불을 훔쳐다 준 프로메테우스에서 로마의 건설까지 웅장한 서사시가 펼쳐진다. 언제까지 줄거리 요약본만 읽을 것인가 그리스 로마 신화를 몇 번 읽어본 독자들은 공통적인 반응을 보인다. ‘앞뒤 이야기가 연결되지 않... 구스타프 슈바브의 작품은 토머스 불핀치와 양대 산맥을 이루는 그리스 로마 신화의 고전이다. 흩어져 있는 신화들을 모아 시간의 흐름에 맞게 재구성한 입문서로, 국내에는 처음으로 독일어 완역으로 출간되었다. 20여 년간 학생들에게 고전 문학을 가르친 저자는 복잡한 신화에 밑그림을 제공하고자 이 책을 썼다. 최초로 인간에게 불을 훔쳐다 준 프로메테우스에서 로마의 건설까지 웅장한 서사시가 펼쳐진다. 언제까지 줄거리 요약본만 읽을 것인가 그리스 로마 신화를 몇 번 읽어본 독자들은 공통적인 반응을 보인다. ‘앞뒤 이야기가 연결되지 않는다’, ‘사건이 일어난 순서를 모르겠다’는 것이다. 지금까지 나온 대부분의 책들은 오비디우스의 《변신 이야기》를 기반으로 비극 작가들의 단편을 요약해서 끼워넣는 형식이었다. 시간과 공간의 개념 없이 사건만 나열하는 ‘인물 열전’ 식의 구성은 독자들을 혼란스럽게 해왔다. 슈바브는 지금까지의 책들과 달리 시공간의 개념을 잡아준다. 흩어져 있는 방대한 신화 이야기를 시간순으로 구성했기 때문이다. 또한 고대 시인들의 원전을 훼손하지 않으면서 충실하게 전달했다. 한편의 대서사시를 보는 것처럼 속도감 있는 전개와 극적인 감동이 살아 있다. 이 책은 1838년 초판이 발행된 후로 신화 필독서의 자리를 꾸준히 지키고 있다. 미국의 영향으로 토머스 불핀치의 책이 주류가 된 우리 나라와는 달리, 유럽을 비롯한 세계 각국에서는 슈바브의 그리스 로마 신화가 입문서로 자리잡고 있다. 영어, 스페인어, 일본어로 번역 출간되었으며, 가까운 중국만 하더라도 1970년대에 소개된 이후 꾸준한 인기를 얻어 현재 9종이 출간되어 있다. 《구스타프 슈바브의 그리스 로마 신화》는 총 3부 6권으로 구성되어 있다. 1부는 트로이아 전쟁 전까지의 이야기이다. 신과 인간 사이에서 태어난 자손들이 왕국을 세우고 모험을 펼치는 제1권 에 이어, 제2권 에서는 헤라클레스, 테세우스, 오이디푸스 등 대영웅들의 일대기와 그 후손의 행적을 담았다. 트로이아 전쟁의 단서가 1, 2권 곳곳에 숨어 있다. 3, 4권에서는 트로이아의 건설에서부터 멸망까지 전쟁의 과정을 완벽하게 재구성했다. 5, 6권은 전쟁에 참여했던 아가멤논, 오딧세우스, 아이네이스 등 영웅들의 행적을 담았다.

목차
추천의 글
도판
제1부 4장
[헤라클레스 이야기]
탄생과 소년시절 / 헤라클레스의 교육 / 갈림길에 선 헤라클레스
헤라클레스의 첫 번째 활동 / 헤라클레스, 거인족과 싸우다
헤라클레스와 에우리스테우스? 왕 / 헤라클레스의 열두 가지 과업
헤라클레스와 에우리토스 왕 / 아드메토스의 궁전에 간 헤라클레스
옴팔레 여왕의 시중을 드는 헤라클레스 / 이후에 헤라클레스가 이룬 영웅적 업적
헤라클레스와 데이아네이라 / 헤라클레스와 네소스 / 헤라클레스의 최후
* 계보도 1_ 헤라클레스
* 계보도 2_ 헤라클레스가 만난 괴물들
제1부 5장
[벨레로폰테스]
[테세우스 이야기]
영웅의 탄생과 소년시절 / 아버지를 찾아 길을 떠나다 / 아테나이로 간 테세우스
테세우스와 미노스 왕 / 왕이 된 테세우스 / 여인족과의 싸움
테세우스와 페이리토오스 / 테세우스와 파이드라 / 테세우스, 여인을 빼앗다 / 테세우스의 최후
[오이디푸스 이야기]
출생과 어린 시절, 도주와 아버지 살해 / 테바이로 간 오이디푸스, 어머니와 결혼하다
오이디푸스의 결혼이 드러나다 / 오이디푸스와 이오카스테의 속죄 / 오이디푸스와 안티고네
콜로노스에 간 오이디푸스 / 오이디푸스와 테세우스 / 오이디푸스와 크레온
오이디푸스와 폴리네이케스
* 계보도 3: 벨레로폰테스
* 계보도 4: 테세우스(아테나이 왕가)
제1부 6장
[테바이를 공격하는 일곱 명의 영웅들]
아드라스토스 궁성의 폴리네이케스와 티데우스 / 일곱 영웅들 원정을 떠나다
영웅들, 테바이에 도착하다 / 메노이케우스 / 생사를 건 형제의 결투
안티고네와 크레온 / 하이몬과 안티고네 / 크레온의 벌 / 테바이 영웅들의 장례식
일곱 영웅들의 후예들 / 알크마이온과 목걸이
[헤라클레스의 후예들]
헤라클레스의 후예들, 아테나이로 가다 / 데모폰 / 마카리아
구원의 전투 / 에우리스테우스와 알크메네 / 힐로스와 그 자손들
헤라클레스의 후예들이 펠로폰테소스를 나눠갖다 / 메로페와 아이피토스
* 계보도 5: 오이디푸스(테바이 왕가)
* 계보도 6: 아르고스 동맹군
* 계보도 7: 헤라클레스의 후예
저자 후기
역자의 글
찾아보기