• 인문/교양/철학 > 철학 > 철학의이해

출판사 리뷰

출판사 서평 유럽을 이해하기 위해서는 무엇보다도 언어적인 면을 빼놓을 수 없다. 왜냐하면 ‘유럽’하면 각 국가에 따른 다양한 언어들을 떠올리게 되고 유럽의 여러 국가들을 구분할 때 언어를 빼놓고는 구분하기? 힘들 정도로 언어는 유럽과 유럽인을 이해하는데 필요 불가결한 요소이기 때문이다. 로망스어란 한 개의 언어를 의미하지 않으며, 광의적으로 생각하면, 수없이 많은 언어들의 집합이지만 좀 더 이해하기 편리하게 말하면 옛 광대한 로마 제국 영역에서 오늘날 국가 형태를 갖추고 있는 유럽 국가의 국어들을 총칭한다. 따라서 로망스어는 그것... 유럽을 이해하기 위해서는 무엇보다도 언어적인 면을 빼놓을 수 없다. 왜냐하면 ‘유럽’하면 각 국가에 따른 다양한 언어들을 떠올리게 되고 유럽의 여러 국가들을 구분할 때 언어를 빼놓고는 구분하기 힘들 정도로 언어는 유럽과 유럽인을 이해하는데 필요 불가결한 요소이기 때문이다. 로망스어란 한 개의 언어를 의미하지 않으며, 광의적으로 생각하면, 수없이 많은 언어들의 집합이지만 좀 더 이해하기 편리하게 말하면 옛 광대한 로마 제국 영역에서 오늘날 국가 형태를 갖추고 있는 유럽 국가의 국어들을 총칭한다. 따라서 로망스어는 그것을 사용하고 있는 국가나 지리적으로 광범위한 영역을 차지하고 있기 ?문에. 오늘날 로망스어를 배우거나 연구하는 사람들은 무수히 많다고 할 수 있다. 그리고 이와 같이 광범위한 영역을 차지하고 있는 로망스어를 이해하는 것은 오늘날 국가별로 분산되어 있는 다개국어를 이해할 기회를 틀림없이 제공하고 있다.

목차
제1장 유럽의 이해 15
1. 유럽이란 무엇인가 17
1) 유럽의 정의 17
2) 유럽 문화의 개념 18
2. 유럽 문화와 그 영역 20
1) 유럽의 지리적 변화 20
2) 유럽 문화의 확장 22
3. 유럽과 유럽인 23
1) 유럽?인의 다양성과 신체적 특징 24
A. 피부, 머리 및 눈동자 색깔에 따른 분류 24
B. 키에 따른 분류 25 C. 골격에 따른 분류 26
2) 유럽인 분류 27
A. 지중해인 27 B. 북구인 28
C. 알프스인 28 D. 디나르크인 28 E. 랩족 28
4. 유럽과 언어 29
1) 유럽 언어군 29
2) 유럽 언어 분류 31
3) 언어와 문화 패턴 33
5. 유럽과 종교 34
1) 유럽에서 기독교 형성 과정 35
2) 유럽의 기독교 분포 37
3) 유럽에서 비기독교 종교 39
4) 오늘날 유럽의 종교 상황 42
6. 유럽과 지역 문제 43
1) 서유럽과 동유럽 43
2) 유럽 남부와 북부 44
3) 유럽 중심과 주변 문제 45
제2장 로망스어의 형성 과정 47
1. 로망스어 정의와 어원 49
1) 로망스어의 정의 49
2) 로망스어 어원 52
2. 로망스어의 발생과 기원 53
1) 통속 라틴어의 의의 56
2) 통속 라틴어의 본질 58
3) 라틴어와 통속 라틴어의 형성 모습 61
3. 로망스어 형성의 언어 외적 요인 66
1) 로마 멸망 이전 시기의 라틴어 분리화 및 단일화 요소들 67
A. 라틴어 분리화 촉진 요소들 67
B. 라틴어 단일화 강화 요소들 68
2) 로마 멸망 이후의 라틴어 분리화 작용과 그 역행 작용 70
A. 분리화 과정 71 B. 분리화에 대한 역행작용 71
3) 카톨릭 교구와 로망스어 72
A. 로망스어 출현에 카톨릭의 역할 72
B. 카톨릭 교구와 의사 공동체의 형성 74
4. 계층어(stratum) 이론 75
1) 상층어(superstratum) 76
A. 게르만어의 영향 77 B. 아랍어의 영향 80 C. 슬라브어 영향 81
2) 기층어(substratum) 81
A. 이베리아 반도 82 B. 갈리아 지방 84
C. 이탈리아 반도 84 D. 발칸 반도 85
3) 방층어(adstratum) 87
5. 로망스어의 출현 87
1) 초기 로망스어 88
2) 초기 로망스어 문헌 89
제3장 로망스어의 유형 및 분류 93
1. 표준어로의 변천 과정 95
1) 사투리와 방언의 개념 95
2) 국어의 개념과 성립 과정 96
A. 국어의 정의와 방언 96
B. 방언에서 표준어로 변천한 로망스어 97
2. 로망스어의 분류와 역사적 배경 99
1) 이베로-로망스어 104
2) 갈로-로망스어 106
3) 이탈로-로망스어 108
4) 발칸-로망스어 110
3. 로망스어 개별 언어의 분류와 방언들 111
1) 포르투갈어 그룹 111
2) 스페인어 그룹 113
3) 카탈란어 그룹 116
4) 프랑스어 그룹 118
5) 오크어 그룹 120
6) 이탈리아어 그룹 122
7) 레토 로망스어 그룹 125
8) 사르디니아어 그룹 127
9) 루마니아어 그룹 128
10) 달마티아어 그룹 130
11) 프랑코-프로방스어 그룹 130
제4장 로망스어 개별 언어의 모습과 특징 133
1. 한 국가의 국어로 자리 잡은 로망스어 135
1) 포르투갈어 135
A. 포르투갈어와 갈리시아어 135 B. 언어적 특징 137
2) 스페인어 138
A. 스페인어와 카스티야어 138 B. 언어적 특징 140
3) 프랑스어 142
A. 프랑스어와 프랑시엥어 142 B. 언어적 특징 145
4) 이탈리아어 147
A. 이탈리아어와 토스카나어 147 B. 언어적 특징 150
5) 루마니아어 153
A. 루마니아어와 다코-루마니아어 153
B. 언어적 특징 158 C. 어휘와 어원 159
2. 소멸과 위기에 처한 로망스어 162
1) 달마티아어 162
2) 프랑코-프로방스어 163
3) 사르디니아어 164
A. 사르디니아 섬과 사르디니아어 164 B. 언어적 특징 166
3. 언어적 명성을 갖지 못하고 있는 로망스어 166
1) 레토-로망스어 167
A. 스위스의 국어 167 B. 언어적 특징 168
2) 카탈란어 169
A. 카탈란어와 스페인어 169 B. 언어적 특징 171
3) 오크어 173
A. 오크어와 프랑스어 173
B. 언어적 특징 176 C. 가스코뉴 지방어와 오크어 177
4. 로망스어 상호간의 비교와 언어적 특징 178
1) 철자 및 음성-음운 178
A. 모음 178 B. 자음 182
2) 형태-구문 189
A. 로망스어들간의 공통 특징 189 B. 개별 로망스어의 특징 191
3) 어휘 193
A. 라틴어에 의한 어휘 상황 193
B. 계층어에 의한 어휘 상황 195 C. 차용어에 의한 어휘 상황 195
5. 로망스어 상호간의 작용과 타 언어에 끼친 영향 197
1) 라틴어의 영향 198
2) 로망스어 상호간의 영향 200
3) 로망스어 외의 타 언어에 끼친 영향 202
A. 영어에 미친 영향 202
B. 독일어에 미친 영향 203 C. 슬라브어에 미친 영향 204
제5장 유럽의 주요 로망스어 국가 205
1. 로망스어의 영역 207
1) 유럽에서의 영역 207
2) 유럽 밖에서의 영역 208
2. 스페인 209
1) 자연 개관 209
2) 스페인 역사 210
A. 로마 정복 시기 210 B. 게르만 민족의 침입과 서고트 왕국 211 C. 무슬림의 정복 시기 212 D. 재정복 시기 214
E. 영광과 쇠퇴의 합스부르그 왕조 시기 216
F. 스페인 부르봉 왕가 219
3) 카탈란어의 고장 카탈로니아 222
A. 역사 222 B. 스페인 속에서의 카탈로니아 224
4) 스페인의 민족과 종교 226
A. 민족 구성 226 B. 종교 229
5) 스페인어 영역 231
6) 지역별 스페인어의 특징 232
3. 포르투갈 234
1) 자연 개관 234
2) 포르투갈 역사 235
3) 포르투갈어 영역 237
4. 프랑스 239
1) 프랑스 역사 239
A. 프랑스의 기원과 프랑크 제국 239
B. 서프랑크 왕국과 백년전쟁 241 C. 르네상스와 종교 개혁 243 D. 프랑스의 절대 왕정 244
E. 프랑스혁명과 나폴레옹 시기 245 F. 왕정복고와 7월 왕정시기 256
G. 제2공화국과 제2제정시기 259 H. 제3공화국 시기 260
2) 프랑스어 영역 264
A. 유럽에서 프랑스어 영역 264 B. 북미 대륙 267
C. 대서양과 남미 지역 268 D. 인도양과 태평양 지역 269
E. 아프리카 지역 269 F. 아시아 지역 270
3) 프랑스어 공동체 270
A. 프랑스어 공동체의 현황 271 B. 캐나다 케벡과 프랑스어 273 C. 오늘날 프랑스어의 위상 274
5. 이탈리아 275
1) 자연 개관 275
2) 이탈리아 역사 276
3) 이탈리아어 영역 279
6. 루마니아 279
1) 자연 개관 279
2) 루마니아 역사 281
3) 루마니아어의 영역 290
7. 스위스 290
1) 작지만 강한 나라 스위스 290
2) 스위스 언어 영역권 293
A. 독일어권 293 B. 프랑스어권 294
C. 이탈리아어권 295 D. 레토-로망스어권 296
제6장 로망스어학과 언어학 299
1. 중세의 로망스어학 301
2. 16세기의 로망스어학 304
3. 17세기의 로망스어학 304
4. 18세기의 로망스어학 305
5. 19세기의 로망스어학 306
1) 역사-비교 언어학 306
A. 역사-비교 언어학의 탄생 306
B. 초기의 역사-비교 언어학자들 307
C. 초기의 로망스어 학자들 308
2) 실증주의 언어학 310
A. 실증주의와 언어학 310 B. 신-문법학파 312
C. 로망스어 학자들과 신-문법학파 313
D. 신-문법학파에 대한 비판 314
6. 20세기의 로망스어학 315
1) 이상주의 학파 316
A. 칼 포슬러 316
B. 이상주의 학자들 317 C. 문체론과 이상주의 학파 31