스크랩

구간

헝가리-큐리어스시리즈(47)

시리즈 : 큐리어스(CURIOUS) 시리즈 [47]

주전너어르도 저 | 이현철외 역 | 휘슬러 | 2005년 11월

북트리

정가
$30.00
판매가
$16.50 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.33 (2%P)

판매가 종료된 상품입니다.

북카트 바로구매 위시리스트

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

303쪽

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

  • 18,450
  • 17,550
  • 17,820
  • 21,600

책 소개

반디앤루니스 리뷰

URIOUS' 시리즈는 이미 90년대에 출간되어 전 세계적으로 꾸준한 인기를 모아온 컬쳐 쇼크Culture Shock 시리즈의 한국어 증보판이다. 원전을 기본으로 변형된 현실을 반영했으며, 수십 장의 사진을 추가해 전면 컬러로 재탄생 하였다. 가보지 않아도 이해할 수 있도록, 그 나라의 역사와 문화에서 사람들의 특성과 의식주에 이르기까지 구체적이고 생생한 이야기를 담고 있다.

세계 문화정복 프로젝트 <큐리어스 시리즈> 47권 헝가리. 헝가리의 역사와 문화, 헝가리인들의 독특한 가치관과 의식, 헝가리어, 그리고 헝가리에서 정착과 사업을 준비하는 사람들을 위한 이야기까지 헝가리에 대한 모든 것이 담겨있다.

출판사 리뷰

저자 소개

  • 저자 : 주전너어르도
지은이 : 주전너 어르도
헝가리인으로 태어나 영국에서 자랐다. 그녀는 헝가리에서 영문학과 헝가리문학 및 언어학 석사 학위를 받았고, 캐나다에서 캐나다학을 전공했으며, 미국 하버드 대학의 시나리오 작가 과정을 이수했다. 그 뒤 부다페스트경영대학의 부교수를 지냈고, 영국과 일본에서 문화 간의 커뮤니케이션을 연구했으며, 영국에서 커뮤니케이션과 경영에 관한 텔레비전 프로그램의 연출을 맡기도 했다.

헝가리에 관한 그녀의 저서로는
<유럽인이 되는 법 : 헝가리로 가라>
,
<우울증을 사랑하라 : 헝가리언 랩소디>
등이 있으며 현재는 영화 번역, 오페라 대본 만들기, 장편 영화 시나리오 제작 등의 작업을 하고 있다.  



옮긴이 : 노지양
연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 KBS와 EBS에서 라디오 방송작가로 활동했다. 현재 전문 번역가로 일하고 있다. 『헝거(몸과 허기에 관한 고백)』, 『나쁜 페미니스트』, 『여자라는 문제』, 『싱글 레이디스』, 『에브리씽 에브리씽』, 『부탁 하나만 들어줘』 등 70여 권의 책을 번역했다.  

옮긴이 : 이현철
경북 포항에서 태어났다. 연세대학교를 졸업했고, 2003년 사단법인 한국번역가협회(KST) 주최 '제13회 국제신인번역장려상'을 수상했다. 휘슬러 큐리어스 시리즈인 《스페인》, 《이탈리아》, 《벨기에》, 《헝가리》편과 《마음의 숲을 거닐다》(한언, 2006) 등 다수의 역서를 냈다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다.  

역자 소개

  • 역자 : 이현철외
이현철
연세대학교 공과대학을 졸업했다. 현재 전문 번역가로 활동 중이며 2003년 사단법인 한국번역가협회(KST) 주최 ‘제13회 국제신인번역장려상’을 수상했다.

노지양
연세대학교 영문과를 졸업했다. KBS 2FM <유열의 음악앨범>, <황정민의 FM 대행진> 등의 프로그램에서 라디오 작가로 일하다가 현재 번역에 매진하고 있다.

목차

Chapter_1 역사와 의식 : 유럽의 배꼽, 헝가리
헝가리인, 그들은 누구인가?
이보다 파란만장할 수 있을까?
역사가 낳은 헝가리인의 의식

Chapter_2 사람과 가치관 : 열정적인 우울함을 간직한 민족
우울증은 헝가리인의 국민적 취미
가장 잡다한 단일민족의 정체성 지키기
아슬아슬한 헝가리식 삶의 열정
독특한, 난해한, 모순에 찬 사람들
진정한 마초를 보려거든 헝가리로 가라

Chapter_3 사회와 문화 : 뿌리칠 수 없는 강렬한 생명력의 유혹
곳곳에 드러나는 헝가리만의 독특한 색깔
음악 없는 삶은 없다
미각을 깨우는 아찔한 맛의 감동
열렬히 마시고 흠뻑 취하기

Chapter_4 언어와 관계 : 민족은 그 언어를 통해 생존한다
천 년을 지켜온 언어적 정체성
필생의 도전, 헝가리어 배우기
조용한 물은 강둑을 쓸어가기 마련
조금만 더 드세요

Chapter_5 정착과 사업 : 헝가리라는 양파 껍질 벗기기
헝가리 땅에 첫 발 딛기
고요한 낭만의 도시 부다페스트
떨어진 붉은 별, 떠오르는 자본주의
신뢰와 존중 그리고 적당히 의심하기

top