스크랩

구간

마야인의성서포폴부-마야신화

시리즈 : 신화로 만나는 세계 [4]

고혜선 저 | 여름언덕 | 2005년 04월

북트리

정가
$24.00
판매가
$13.20 (45%↓) 최저가 보상
적립금
$0.26 (2%P)

판매가 종료된 상품입니다.

북카트 바로구매 위시리스트

평점 -  ·  리뷰 0

리뷰 쓰기

ISBN : 9788990985118 / 288쪽 170 x 225 (㎜)

이 상품에 궁금하신점이 있으세요? 1:1상담문의

추천inside
Adobe Flash Player 가져오기

이 분야의 베스트셀러

아래의 도서와 구매하시면 이 도서들의 적립금을 즉시적용해 드립니다.

책 소개

반디앤루니스 리뷰

이 시리즈는 독자들이 부담 없이 재미있게 읽으면서 세계 여러 민족이 가진 문화와 세계관의 다양성을 발견하고, 우주와 자연 속에서 인간이란 과연 무엇인지를 생각해 볼 기회를 마련하고 있다. 각 권에 80여 컷의 다채로운 도판을 넣어 여러 문명권의 회화, 조각과 문물을 생동감 있게 보여주며 각 나라의 신화에서부터 출발해 궁극적으로는 현실 세계를 이루고 있는 세계적 다양성을 이해해 보도록 했다.

출판사 리뷰

저자 소개

  • 저자 : 고혜선
엮은이 : 고혜선
한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 콜롬비아의 카로 이 쿠에르보 연구소에서 석사학위를, 한국외국어대학교에서 박사학위를 받았다. 단국대학교 스페인어과 교수로 정년퇴임했으며 2017년 현재 동 대학교 명예교수이다.

지은 책으로 『메스티소의 나라들』 『라틴아메리카 사회』 등이 있고, 옮긴 책으로 『모두의 노래』 『정복당한 자의 시선』 『마야인의 성서 포폴 부』 『실론 섬 앞에서 부르는 노래』 『희망에 대해 말씀드리지요』 등이 있다. 또한 『서편제』 『난장이가 쏘아올린 작은 공』 『칼의 노래』 등과 한국 고전시가를 주해와 함께 번역한 『우리의 옛 노래』 등을 스페인어권에 번역 · 소개했다. 2007년 한국문학번역상 대상, 2012년 대산문학상 번역 부문을 수상했다.
  

책 속에서

“말하고 소리치고 노래해 보아라. 우리의 이름을 말해 보아라. 너희의 아버지이며 어머니인 우리 모두를 예찬하도록 하라. 우라칸께 기도 드리고, ‘땅의 심장’께도 기도를 드려라. 말을 해 보아라. 우리에게 기도 드리고 경배하라.”
그러나 짐승들과 새들은 테페우와 구쿠마츠의 이름을 말하지 못했다. 그저 소리를 지르거나 와글대거나 찍찍대기만 했다. 짐승들과 새들은 제대로 형태를 갖춘 말을 하지 못했으며, 외치는 소리도 각각 달랐다. 테페우와 구쿠마츠는 짐승들과 새들이 말을 할 수 없다는 사실을 보고 이렇게 말했다.
“저희를 만들어준 우리의 이름조차 말하지 못한다니, 이래서는 안 되지 않겠소?”
마침내 테페우와 구쿠마츠는 짐승들과 새들에게 이렇게 선언했다.
“너희는 말할 수 없는 존재들이니 안 되겠다. 다른 피조물이 필요하구나. 우리의 계획을 바꾸어야겠다. 너희에게 양식과 풀, 거처, 둥지는 주겠다. 그러나 우리를 섬기고 우리에게 기도할 줄 모르니, 너희의 거처를 숲과 계곡으로 한정하겠다. 우리를 경배하고 우리에게 순종하는 피조물을 창조해야겠다. 그들이 창조되면 너희의 육신을 갈기갈기 찢을 것이니, 너희는 그 운명을 받아들여라.”
테페우와 구쿠마츠는 이렇게 선언하긴 했지만, 짐승들과 새들에게 마지막 기회를 주기로 했다. 그러나 짐승들과 새들은 자신들이 하는 말조차 서로 이해하지 못했다. 테페우와 구쿠마츠는 짐승들과 새들에게 기회를 주었지만, 아무런 소용이 없다는 사실을 깨달았다. 그래서 결국 원래 선언한 대로 하기로 했다. 그때부터 짐승들과 새들은 희생물과 사냥감이 되었다.
- p34~35

목차

top