• 외국어/사전 > 기타 외국어 > 프랑스어

2013/4 외국어/사전 84위 | 현재 외국어/사전 84위 |

반디앤루니스 리뷰

Lac vert(라끄베르)는 '초록색 호수'라는 뜻, Tous Les Jours(뚜레쥬르)는 '매일매일'이란 의미 등으로 우리 주변에서 사용되는 프랑스어는 상품과 문화 속에 광범위하게 퍼져있다. 하지만 한국어 표기에 따라 어색하게 발음되고 있으며, 심지어 프랑스어라는 사실도 모르는 사람들이 많다. 저서는 멋, 맛, 여가를 주제로 우리 문화 속에 퍼져있는 프랑스어를 올컬러 사진과 이미지를 통해 전달하고, '파리의 연인' 등 최근 전국민의 사랑을 받은 문화 코드를 통해 신선하고 재미있는 프랑스어를 학습할 수 있도록 구성하였다.

출판사 리뷰

멋
1. 명품과 소리의 이미지
1. 랑콤의 콧소리가 예쁘지요!
2. 마'리'끌레'르'의 묘미를 느껴볼까요?
3. 에르메스와 모네에 소리 나지 않는 글자가 있지요?
4. '빠리'일까요, '파리'일까요?
5. 까르띠에와 셀린느는 둘 다 c로 시작해요
6. 듀퐁과 유로를 정확하게 소리 내볼까요?
7. '몽'과 '아미'가 모나미가 되네요

2. 상표의 의미
1. 옴므와 팜므
2. 라프레리와 로레알에는 관사가 들어 있어요
3. 라끄베르는 초록 호수예요
4. 마몽드의 오류를 아세요?
5. 엘르가 그녀랍니다
6. 드방세는 동사예요
7. 상표에 등장하는 다양한 프랑스어

맛
1. 카페와 레스토랑
1. 카페요레와 카페누아르 중 어느 것을 좋아하세요?
2. 떼르 드 글라스에서 들라 글라스를 먹어볼까요?
3. 쉐누라는 카페에서 차를 마셔본 적이 있나요?
4. 로 미네랄은 에비앙으로 하실까요?
5. 레스토랑에서 쁠라 뒤 주르를 주문해볼까요?
6. 르 비프텍에서 비프텍을 맛본 적이 있나요?

2. 포도주와 치즈
1. 보졸레 누보를 아시죠?
2. 보르도와 부르고뉴 중 어느 것을 더 좋아하세요?
3. 포도주 색깔과 요리와는 어떤 관계가 있을까요?
4. 샴페인과 코냑을 아세요?
5. 백화점 식품코너에서 프랑스 치즈를 찾아봅시다
6. 카망베르와 브리를 맛보셨나요?
7. 퐁듀를 맛보셨어요?

3. 불랑쥬리와 빠띠쓰리
1. 바게트와 크라상 중 어느 것을 좋아하세요?
2. 서울의 포숑과 빠리의 포숑에서는 무엇을 팔까요?
3. 뚜레쥬는에서는 '매일'오라고 합니다

4. 까르푸와 쒸뻬르마르쉐
1. 오렌지와 메론은 슈퍼에서 사지요
2. 프랑스 샐러드는 어떨까요?
3. 크리스마스에 프랑스 사람들은 굴을 즐겨 먹습니다

여가
1. 바캉스
1. 산으로 갈까요, 바다로 갈까요?
2. 우리나라의 아쉬운 휴가, 프랑스의 긴 여름휴가
3. 부활절과 성탄절에도 두 주일의 휴가가 있다면!
4. 짧은 휴가도 즐겁습니다

2. 관광
1. 트라제로 갈까요, 르노로 갈까요?
2. 한국고속철도와 테제베
3. 박물관 패스를 가지고 파리의 명소를 구경할까요?
4. 전철을 타고 베르사유로 가봐요

3. 호텔과 메종
1. 노보텔과 관광호텔
2. 호텔에서 부케를 든 예쁜 피앙세를 보셨나요?
3. 호텔이 아닌 호텔
4. 빌이 붙은 아파트가 많아요
5. 전원주택을 갖고 싶으시죠?

4. 스포츠와 로또
1. 붉은 악마와 예술축구
2. 프랑스 오픈 테니스와 투르 드 프랑스가 재미있지요?
3. Lotto와 Loto

5. 예술의 나라
1. 칸 영화제와 아비뇽 연극축제를 아세요?
2. 프랑스 화가들의 서울 전시회를 가보셨어요?
3. 교보문고와 프낙 사이트에 들어가 보세요