지은이 : 실비 보시에 (Sylvie Baussier)
실비 보시에는 10년 동안 교사로 재직했다. 그 뒤 출판사 보르다《Bordas》와 아틀라스《Atlas》에서 편집자로서 근무하면서 언어에 대한 관심을 키워 나갔다. 보시에에게 언어는 무궁무진한 미지의 세계다. 언어의 매력에 완전히 빠져든 그녀는 새로운 언어를 익히고 싶다는 열정으로 가득 차 있다. 현재 그녀는 어린이.청소년 책 작가로 일하며 언어와 글에 대한 다양한 책을 쓰고 있다.  

그림 : 필리프 미뇽 (Phillippe Mignon)
프랑스에서 건축학을 공부한 뒤 삽화를 그리기 시작했다. 그린 책으로
<세상의 낮과 밤>
,
<귀염둥이 왕자님과 사랑의 힘>
등이 있다.  



그림 : 클로틸드 페랭
종이를 만드는 아버지와 그림을 그리는 어머니 밑에서 자란 일러스트레이터이자 작가입니다. 프랑스 산골에서 자라면서 만난 숲속 동물들과 검은 소나무 숲, 그리고 무엇보다 어린 시절 읽었던 많은 동화에서 영감을 받아 작품 활동을 합니다. 스트라스부르 장식미술학교에서 일러스트레이션을 전공했고, 지금까지 30편이 넘는 작품을 발표했습니다. 우리나라에 소개된 책으로는 『빨간 소포』, 『쥐방울덩굴의 비밀』, 『샤를 페로의 꼬마 엄지』 등이 있습니다.  

옮긴이 : 장석훈
서강대학교에서 철학과 불문학을 공부하고 프랑스 리옹 2대학에서 임상심리학 과정을 수료했다. 서울대학교 대학원에서 비교문학을 전공했으며, 예술철학, 중세 불문학, 문체 번역학 등에 관심을 두고 공부했다. 그간 영어와 불어 책을 100여 권 옮겼고, 두세 권의 책을 썼다. 한국예술종합학교에서 강의를 하기도 했다. 지금은 제주에서 책을 기획하고 쓰고 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《상식 밖의 경제학》, 《내 방 여행하는 법》, 《부자들의 선택》, 《러시!》 등이 있다.  

서강대학교 철학과 및 불문과를 졸업하고, 프랑스 리용 2대학 심리학 연구소에서 공부하였다. 지금은 프랑스 책의 기획 및 번역 일을 하고 있다.