• 외국어/사전 > 영어 > 영어학

반디앤루니스 리뷰

국내 5개 일간지(경향,동아,중앙,조선,한국)에 게제된 comic strips에 담겨 있는 어휘와 표현들을 문화적인 비교를 통해 영어로 정리하여,영어학습과 한 시대의 사회상을 엿볼 수 있도록 엮은 책.
일간지 만화의 공통적인 특성이라 할 수 있는 '시사성'과 작가의 독특한 감각이 반영된 '풍자성'을 영어 학습에 접목시켜 재미와 상식을 익힐 수 있도록 구성되었다.

출판사 리뷰

출판사 서평 최근 영어 학습에 관련된 책들이 홍수를 이루고 있는 가운데 국내 5개 일간지(경향-장도리, 동아-나대로, 조선-Mr.삐삐, 중앙-왈순아지매, 한국-강다리)에 실리는 네 컷짜리 만화를 활용하여 영어 학습에 흥미와 시사 상식을 익힐 수 있도록 엮었다. 일간지 만화의 공통적인 특징이라면 ‘시사성’과 작가의 독특한 감각이 반영된 ‘풍자성’이라 할 수 있는데, 이러한 일간지 만화들의 내용에 포함되어 있는 시사적인 용어나 표현들, 그리고 풍자적인 암시들이 가지고 있는 어감을 적절히 영어로 바꾸어 비교하고 이해하는 과정은 새로운 영어... 최근 영어 학습에 관련된 책들이 홍수를 이루고 있는 가운데 국내 5개 일간지(경향-장도리, 동아-나대로, 조선-Mr.삐삐, 중앙-왈순아지매, 한국-강다리)에 실리는 네 컷짜리 만화를 활용하여 영어 학습에 흥미와 시사 상식을 익힐 수 있도록 엮었다. 일간지 만화의 공통적인 특징이라면 ‘시사성’과 작가의 독특한 감각이 반영된 ‘풍자성’이라 할 수 있는데, 이러한 일간지 만화들의 내용에 포함되어 있는 시사적인 용어나 표현들, 그리고 풍자적인 암시들이 가지고 있는 어감을 적절히 영어로 바꾸어 비교하고 이해하는 과정은 새로운 영어 학습이라는 측면에서 큰 효과가 있을 것으로 보인다. 나아가, 한 시대의 사회상을 보여 주는 생생한 기록이 인쇄 매체의 고유한 기능이라면, 오늘날의 우리들의 모습을 좀더 많은 사람들이 이해할 수 있도록 세계 공용어인 영어로 남겨 두는 일도 그 의미가 크다고 하겠다. 이 책의 구성은, 원문과 영어 번역문을 나란히 배치하여 시각적인 느낌이 들도록 하였고, 다음 면에 각 내용 풀이 및 예문을 넣어 이해를 돕도록 하였으며, 각 편마다 Words & Expressions난을 두어 관련 단어 및 예문을 수록하였고, 면에 따라 CULTURE WINDOW난을 두어 알아두면 유익한 영어 표현 및 Idiom을 넣어 흥미 있는 영어 학습이 되도록 꾸몄다.